プライバシーポリシー
EU/GDPR対応
本プライバシーポリシーは、本サイト(以下「当サイト」)が提供する eSIM シミュレーターサービスにおいて、利用者の情報をどのように取得し、利用し、管理するかを定めるものです。当サイトは、日本語・フランス語・英語でページを提供しており、EU 一般データ保護規則(GDPR)を含む関連法令を遵守します。
運営者情報
当サイトは、個人運営のウェブサービスとして管理・運営されています。
- 運営者名:esim-calc.com
- 運営形態:個人運営
- 所在地:フランス
取得する情報
当サイトでは、以下の情報を取得する場合があります。
- 利用者がシミュレーション時に入力する情報:渡航先、利用期間、データ容量などを取得します。これらの情報はシミュレーション結果を表示する目的で使用され、個人を直接特定する情報は含まれません。
- 技術情報:サイト利用時に自動的に、IP アドレス、ブラウザの種類、閲覧日時、参照元ページ、端末情報、Cookie 情報などを取得する場合があります。
利用目的
取得した情報は、以下の目的で利用します。
- 当サイトの機能提供および正常な運営のため(シミュレーション結果の表示やサービスの安定提供)。
- 利用状況の分析を行い、サービス改善や新機能検討の参考とするため。
- 不正利用防止およびセキュリティ確保のため。
法的根拠(GDPR 第6条)
EU 域内の利用者に関して、当サイトは以下の法的根拠に基づいて情報を処理します。
- サービス提供に必要な処理は契約の履行を根拠とします。
- サイト改善や安全管理は当サイトの正当な利益に基づいて行います。
- Cookie や広告関連技術については、利用者の同意を法的根拠とします。
クッキー(Cookie)および同意管理
当サイトでは、Cookie バナーを通じて、以下の区分ごとに利用者の同意を取得します。
- 必須 Cookie:サイトの基本機能や安全な利用のために使用され、常に有効となります。
- 解析 Cookie:利用状況の把握およびサービス改善を目的として使用され、利用者の同意を得た場合のみ有効となります。
- 広告 Cookie:アフィリエイトリンクを含む広告配信および成果測定のために使用され、利用者の同意を得た場合のみ有効となります。
利用者は、Cookie バナーまたは設定画面から、いつでも同意内容を変更または撤回することができます。
アクセス解析ツール
当サイトでは、Google Analytics(提供元:Google LLC)を利用してアクセス解析を行う場合があります。Google Analytics は Cookie を使用して利用状況を収集しますが、IP アドレスは匿名化され、個人を直接特定する情報は含まれません。収集されたデータは、Google 社のプライバシーポリシーに基づいて管理されます。
アフィリエイトプログラムについて
当サイトでは、商品やサービスを紹介する目的で、アフィリエイトリンクを掲載しています。これらのリンクには、広告 Cookie が含まれる場合があります。
広告 Cookie は、成果測定や広告配信の最適化を目的として使用され、利用者の同意を得た場合のみ有効となります。リンク先サイトにおける個人情報の取り扱いについては、各事業者のプライバシーポリシーをご確認ください。当サイトは、リンク先サイトでの情報処理について責任を負いません。
第三者提供および委託
当サイトは、法令に基づく場合を除き、利用者の情報を第三者に提供することはありません。ただし、サーバー管理、解析、広告配信など、サービス運営上必要な範囲で業務委託先に情報を共有する場合があります。その際は、適切な契約および管理を行います。
国外移転について
アクセス解析ツールなどの利用により、利用者の情報が EU 域外(例:米国)に移転される場合があります。その場合、GDPR に基づく適切な保護措置が講じられます。
利用者の権利(GDPR)
EU 域内の利用者は、当サイトが保有する自身の情報について、開示、訂正、削除、処理の制限、異議申し立て、データの移転を求める権利があります。これらの請求は、当サイトのお問い合わせフォームより行うことができます。
その他
情報の保存期間:取得した情報は、利用目的を達成するために必要な期間のみ保存し、その後は削除または匿名化します。
未成年者の利用:未成年者が当サイトを利用する場合は、保護者の同意を得たうえで利用するものとします。
変更:当サイトは、法令の改正やサービス内容の変更に応じて、本プライバシーポリシーを予告なく変更することがあります。変更後の内容は、本ページに掲載した時点で効力を有します。
お問い合わせ先
当サイトに関するご質問や個人情報の取り扱いについてのお問い合わせは、以下の方法で受け付けています。
-
お問い合わせフォーム:
お問い合わせページよりご連絡ください。 -
メールアドレス:
contact@esim-calc.com
制定日:2025年12月14日
Politique de Confidentialité
Conforme UE/RGPD
Cette Politique de Confidentialité définit la manière dont ce site (ci-après "ce Site") collecte, utilise et gère les informations des utilisateurs dans le cadre du service de simulateur eSIM. Ce Site propose des pages en japonais, français et anglais et respecte les lois et réglementations applicables, y compris le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'UE.
Informations sur l'Éditeur
Ce site est géré et exploité en tant que service web personnel.
- Nom de l'éditeur : esim-calc.com
- Statut : Particulier
- Lieu : France
Informations Collectées
Ce Site peut collecter les informations suivantes :
- Informations saisies lors de la simulation : Destination, durée du séjour, volume de données, etc. Ces informations sont utilisées uniquement pour afficher les résultats de la simulation et ne contiennent pas d'informations permettant d'identifier directement une personne.
- Informations techniques : Lors de l'utilisation du Site, nous pouvons collecter automatiquement des données techniques telles que l'adresse IP, le type de navigateur, la date/heure de consultation, l'URL de référence, les informations sur l'appareil et les cookies.
Finalités du Traitement
Les informations collectées sont utilisées aux fins suivantes :
- Fournir les fonctionnalités du Site et assurer son bon fonctionnement (affichage des résultats, stabilité du service).
- Analyser l'utilisation pour améliorer le service et envisager de nouvelles fonctionnalités.
- Prévenir les utilisations frauduleuses et assurer la sécurité.
Base Légale (RGPD Art. 6)
Pour les utilisateurs au sein de l'UE, ce Site traite les informations sur les bases légales suivantes :
- Le traitement nécessaire à la fourniture du service est basé sur l'exécution d'un contrat.
- L'amélioration du site et la gestion de la sécurité sont basées sur notre intérêt légitime.
- Les cookies et technologies publicitaires sont traités sur la base du consentement de l'utilisateur.
Cookies et Gestion du Consentement
Ce Site recueille le consentement de l'utilisateur via une bannière de cookies pour les catégories suivantes :
- Cookies Essentiels : Utilisés pour les fonctions de base et la sécurité. Ils sont toujours actifs.
- Cookies Analytiques : Utilisés pour comprendre l'utilisation et améliorer le service. Ils ne sont actifs qu'avec votre consentement.
- Cookies Publicitaires : Utilisés pour la diffusion de publicités (y compris les liens d'affiliation) et la mesure de performance. Ils ne sont actifs qu'avec votre consentement.
Les utilisateurs peuvent modifier ou retirer leur consentement à tout moment via la bannière de cookies ou les paramètres.
Outils d'Analyse
Ce Site utilise Google Analytics (fourni par Google LLC) pour l'analyse du trafic. Google Analytics utilise des cookies pour collecter des données d'utilisation, mais les adresses IP sont anonymisées et aucune information permettant d'identifier directement une personne n'est incluse. Les données collectées sont gérées conformément à la politique de confidentialité de Google.
Programmes d'Affiliation
Ce Site publie des liens d'affiliation dans le but de présenter des produits et services. Ces liens peuvent contenir des cookies publicitaires.
Les cookies publicitaires sont utilisés pour la mesure de la performance et l'optimisation des publicités et ne sont actifs qu'avec le consentement de l'utilisateur. Veuillez consulter la politique de confidentialité de chaque fournisseur concernant le traitement des données personnelles sur les sites liés. Ce Site n'est pas responsable du traitement des données sur les sites liés.
Partage avec des Tiers et Sous-traitance
Ce Site ne fournira pas vos informations à des tiers, sauf obligation légale. Cependant, les informations peuvent être partagées avec des sous-traitants dans la mesure nécessaire à l'exploitation du service (hébergement, analyse, publicité). Dans ce cas, des contrats et une gestion appropriés seront assurés.
Transferts Internationaux
L'utilisation d'outils d'analyse peut entraîner le transfert d'informations hors de l'UE (par exemple, aux États-Unis). Dans ce cas, des mesures de protection appropriées basées sur le RGPD seront mises en œuvre.
Droits des Utilisateurs (RGPD)
Les utilisateurs au sein de l'UE disposent d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, d'opposition et de portabilité des données concernant leurs informations détenues par ce Site. Ces demandes peuvent être effectuées via le formulaire de contact.
Autres
Durée de conservation : Les informations collectées sont conservées uniquement pendant la période nécessaire à la réalisation de l'objectif, après quoi elles sont supprimées ou anonymisées.
Utilisation par des mineurs : Les mineurs doivent obtenir le consentement de leurs parents avant d'utiliser ce Site.
Modifications : Ce Site peut modifier cette Politique de Confidentialité sans préavis en réponse aux modifications légales ou aux changements de service. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page.
Contact
Pour toute question concernant ce site ou le traitement des données personnelles, vous pouvez nous contacter par les moyens suivants :
-
Formulaire de contact :
Veuillez passer par notre page de contact. -
Adresse e-mail :
contact@esim-calc.com
Date d'entrée en vigueur : 14 Décembre 2025
Privacy Policy
EU/GDPR Compliant
This Privacy Policy outlines how this site (hereinafter referred to as "this Site") collects, uses, and manages user information in the provision of the eSIM simulator service. This Site provides pages in Japanese, French, and English and complies with applicable laws and regulations, including the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Operator Information
This website is managed and operated as a privately owned web service.
- Operator Name: esim-calc.com
- Operation Type: Private Individual
- Location: France
Information Collected
This Site may collect the following information:
- Information entered during simulation: We collect data such as travel destination, duration of stay, and data allowance preferences. This information is used solely to display simulation results and does not contain personally identifiable information.
- Technical Information: We may automatically collect technical data such as IP address, browser type, date/time of access, referrer URL, device information, and Cookies when you use the Site.
Purpose of Use
The collected information is used for the following purposes:
- To provide the Site's functions and ensure normal operation (displaying simulation results and maintaining service stability).
- To analyze usage to improve services and consider new features.
- To prevent fraudulent use and ensure security.
Legal Basis (GDPR Art. 6)
For users within the EU, this Site processes information based on the following legal grounds:
- Processing necessary for service provision is based on the performance of a contract.
- Site improvement and security management are based on our legitimate interests.
- Cookies and advertising-related technologies are processed based on user consent.
Cookies and Consent Management
This Site obtains user consent for the following categories via a Cookie banner:
- Essential Cookies: Used for basic site functionality and security. These are always active.
- Analytics Cookies: Used to understand usage and improve services. These are active only with user consent.
- Advertising Cookies: Used for advertising delivery (including affiliate links) and performance measurement. These are active only with user consent.
Users may change or withdraw their consent at any time via the Cookie banner or settings.
Analytics Tools
This Site uses Google Analytics (provided by Google LLC) for traffic analysis. Google Analytics uses Cookies to collect usage data, but IP addresses are anonymized, and no directly personally identifiable information is included. Collected data is managed according to Google's Privacy Policy.
Affiliate Programs
This Site posts affiliate links for the purpose of introducing products and services. These links may contain Advertising Cookies.
Advertising Cookies are used for performance measurement and ad optimization and are active only with user consent. Please check the privacy policy of each provider regarding their handling of personal information on linked sites. This Site is not responsible for data processing on linked sites.
Third-Party Provision and Outsourcing
This Site will not provide user information to third parties unless required by law. However, information may be shared with contractors within the scope necessary for service operation, such as server management, analytics, and ad delivery. In such cases, appropriate contracts and management will be ensured.
International Data Transfers
Through the use of analytics tools, user information may be transferred outside the EU (e.g., to the USA). In such cases, appropriate safeguards based on the GDPR will be implemented.
User Rights (GDPR)
Users within the EU have the right to request access, rectification, erasure, restriction of processing, objection, and data portability regarding their information held by this Site. These requests can be made via the contact form on this Site.
Others
Retention Period: Collected information is retained only for the period necessary to achieve the purpose of use, after which it is deleted or anonymized.
Use by Minors: Minors must obtain parental consent before using this Site.
Changes: This Site may change this Privacy Policy without notice in response to legal amendments or changes in service content. Changes are effective upon posting on this page.
Contact Information
For questions regarding this site or inquiries about the handling of personal information, please contact us via the following methods:
-
Contact Form:
Please use our Contact page. -
Email Address:
contact@esim-calc.com
Date of Enactment: December 14, 2025